Govorila sam stvari o kojima nisam ni razmišljala, kao da mi je mozak bio izvan tela i van kontrole.
Podivně na mě zapůsobilo. Říkala jsem věci, na které jsem ani nemyslela. Jako by mi mozek vyklouzl z hlavy a neměl vliv na to, co říkám.
Ima puno stvari o kojima treba da brinem.
Musím se postarat o spoustu věcí.
Razmišljao sam o tome koliko ima stvari o kojima treba da prièamo.
Já si uvědomil, že si máme ještě hodně co povídat.
Puno mi je pomogla..... Da shvatim neke stvari o kojima ti i ja nismo mogli razgovarati.
Hodně mi pomohla pochopit věci, o kterých jsme spolu nikdy nemohli mluvit.
Stvari o kojima ti ne znaš ništa.
Věci, o kterých ty nic nevíš.
Stvari o kojima ti ništa ne znaš.
O věcích, o kterých zase ty nic nevíš.
Stvarno imam stvari o kojima bi volela... da...da pričam sa tobom tako da...postoje stvari koje želim...
Mám pár věcí, které bych... s tebou chtěla probrat... Hele... Je pár věcí, které chci...
Postoje stvari o kojima ne mogu da prièam.
Jsou to věci, o kterých... - O kterých nemůžu mluvit.
Svi imamo stvari o kojima ne prièamo.
Všichni máme něco, o čem nemluvíme.
Ne sviða mi se što ne razumem devedeset posto stvari o kojima prièaš.
Nelíbí se mi, že nerozumím 90 procentům věcí, o kterých ty mluvíš.
Postoje važne stvari o kojima želim razgovarati s njim.
Rád bych s ním probral pár důležitých záležitostí.
Ko zna, možda sretnemo neke tvoje stare poznanike, i doživimo stvari o kojima samo sanjaš.
Kdo ví? možná narazíme na někoho, koho jsi znal. Zakusit věci, o kterých jsi jenom sníval.
Umešan je u stvari o kojima ne mogu ni da razmišljam.
Je zapletený do věcí, o kterých se bojím přemýšlet.
Postoje stvari o kojima ne želim da prièam.
Existujou věci, který mu nechci říkat!
Stvari o kojima ti prièam nisu nikakva šala.
O těch věcech, které ti říkám, se nežertuje.
Ali vremenom æeš pronaæi nove stvari o kojima æeš sanjati.
Ale nakonec si najdeš jiné sny.
Ne, ali te stvari o kojima prièate, radna etika i ostalo, ja oseæam da se prilièno trudim.
Ne, ale když mluvíte o tvrdé práci, mám pocit, že pracuji docela tvrdě.
Ima toliko stvari o kojima trebamo prièati.
Máme si toho tolik co říct.
I tako, mislila sam da bi Lorna mogla biti pomoæni urednik, pomoæi nam oko nekih ideja i stvari o kojima bi mogle pisati i ljudima koji æe ih pisati.
Tak jsem si říkala, že Lorna může být asistentka editora, pomohla by nám s nápady, o čem psát, aby to všechny zaujalo.
Ima i isuviše stvari o kojima brinem osim ljudskih bolesti.
Mám už tak toho dost, ještě abych zvládala léčit nemocné.
Ima on bitnijih stvari o kojima treba da brine od potere sa jednom Sasaneh, bez obzira koliko lepa ona bila.
Má na starosti důležitější věci, než nahánět jednu zatoulanou Angličanku, ať už jakkoli krásnou.
Jedna od stvari o kojima je pričao ste bili Vi.
Jednou z věcí, o kterých jsme se bavili, jste byl vy.
Uèinimo sve lude stvari, o kojima smo uvek sanjali.
Pojďme dělat všechny ty šílené věci, o kterých jsme vždycky mluvili.
Ima nekih stvari o kojima bih hteo da razgovaram sa tobom.
Je tu pár věcí, které bych s tebou rád probral.
Jedna od stvari o kojima treba da mislimo jeste zašto smo i kako otupeli.
Jedna z věcí, o které bychom měli přemýšlet, je, proč a jak umrtvujeme.
Na mnogo načina sam se uklopila u neke stvari o kojima sam čula.
Myslím, že budu moci navázat na něco z toho, co jsem tu slyšela.
Sada, ovo nisu stvari o kojima neko razmišlja pre nego što odu da kupe kondom.
To ale nejsou věci, na které někdo myslí těsně před tím, než si jde koupit kondom.
Ja uzimam scene iz globalne mašte, iz klišea, iz stvari o kojima razgovaramo, iz istorije.
obrazy si beru z představivosti celého světa, z klišé, z věcí, o kterých mluvíme, z historie.
Stvari koje fotografiju čine realističnom, mislim da su to stvari o kojima ni ne razmišljamo, stvari iz naših svakodnevnih života.
Věci, které dělají fotografii realistickou, jsou často ty, o kterých ani nepřemýšlíme, věci z běžného života kolem nás.
Možda ima i drugih stvari o kojima sada ni ne razmišljamo, ali to je jedna ideja o kojoj treba da razmišljamo, urbana ostrva.
A třeba jsou tu ještě další faktory, o kterých prozatím nevíme. Takže popřemýšlejte o městských tepelných ostrovech.
Danas se nalazimo u Centralnoj banci, a Centralna banka je odgovorna za mnoge stvari o kojima ću danas pričati.
Dnes jsme tedy v centrální bance a centrální banka je zodpovědná za spoustu věcí, o kterých budu hovořit.
Ova životinja je veličine paramecijuma i amebe i ima mozak sastavljen od 7000 neurona koji je toliko sitan - znate one stvari o kojima ste več čuli, a koje se zovu tela ćelije i u kojima se nalazi nukleus neurona?
Tento živočich je velký jako trepka a améba, jeho mozek má 7 tisíc neuronů, které jsou tak malé -- znáte buněčná těla, slyšeli jste o nich, kde je jádro neuronu?
To je jedna od stvari o kojima ne volimo da mislimo, ali činjenica da se religiozne ikone i amajlije pojavljuju na instrument-tablama širom sveta odaje činjenicu da znamo da je ovo istina.
Je to jedna z věcí, nad kterou neradi přemýšlíme, ale skutečnost, že se náboženské ikony a přívěsky pro štěstí objevují na palubních deskách po celém světě, zrazuje fakt, že víme, že je to pravda.
Ali jedna od stvari o kojima nikada ne diskutujemo ili retko diskutujemo jeste vrednost i značaj međuljudske povezanosti,
Ale jedna z věcí, o které se nikdy nebavíme, nebo jen výjimečně, je hodnota a důležitost lidského kontaktu,
I to je istina za sve stvari o kojima pričamo.
A platí to pro všechny věci, o nichž byla řeč.
Jedna od stvari o kojima smo govorili su tri stvari koje smatram važnim u svom ličnom preobražaju, a prva stvar je priznanje.
Mluvili jsme spolu mimo jiné o třech věcech, jež považuji za důležité pro svou osobní změnu. Tou první je přijetí.
Kada moj direktor ode na sastanak u glavnoj ustanovi, upravo to su stvari o kojima se diskutuje.“
Když jde ředitel školy na schůzku, tohle jsou přesně ty věci, které jsou diskutovány.
U kontekstu efikasnog učenja, jedna od stvari o kojima ljudi govore jeste praktično učenje.
V kontextu efektivního učení, jedna z věcí, o kterých lidé mluví, je učení prakticky.
Pa, naravno, tu je globalizacija, tehnologija, komunikacije, sve te stvari, o kojima ćemo govoriti nešto kasnije.
No, je tu samozřejmě globalizace, technologie, komunikace a další věci, o kterých si povíme za chvíli.
Zato što neće biti mnogo novca za unapređenje javnih službi ili za unapređenje vlade ili mnogo stvari o kojima političari pričaju.
Nikde se totiž neobjeví spousta peněz na zlepšení veřejných služeb, zlepšení vlády nebo všech těch věcí, o kterých politici mluví.
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
a věcí, o kterých si lidé myslí "no, nemůžeme to dělat jinak, protože takhle se to prostě dělá."
0.67268085479736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podivně na mě zapůsobilo. Říkala jsem věci, na které jsem ani nemyslela. Jako by mi mozek vyklouzl z hlavy a neměl vliv na to, co říkám. 